Tilbake til fortellingene
Igitabo cy’iteganyagihe
Værboka
Vêrboka
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Sandra McDougall, Ingrid Schechter
Patrick Munyurangabo
Lydinnspilling for denne fortellingen finnes ikke ennå.
Vanlige PDF-er (hel side)
Tospråklige PDF-er
PDF-hefter (for å skrive ut)
Harumye.
Det er tørt.
Det er tørt.
Izuba rirashyushye.
Sola er varm.
Sola er varm.
Hari umuyaga.
Det blåser.
Det blæs.
Hari itutumba.
Det er overskyet.
Det er overskya.
Harakonje.
Det er kaldt.
Det er kaldt.
Imvura irikugwa.
Det regner.
Det regnar.
Hari inkuba.
Det tordner.
Det torar.
Ndi kubona umukororobya.
Jeg ser en regnbue.
Eg ser ein regnboge.
Skrevet av: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrert av: Sandra McDougall, Ingrid Schechter
Oversatt av: Patrick Munyurangabo