Coada sapei lui era prea scurtă.
Hakka hans var for kort.
Hakka hans var for kort.
Tocul ușii era prea jos.
Døråpningen hans var for lav.
Døropninga hans var for låg.
Patul lui era prea scurt.
Sengen hans var for kort.
Senga hans var for kort.
Bicicleta lui era prea joasă.
Sykkelen hans var for lav.
Sykkelen hans var for kort.
Omul ăsta era prea înalt.
Denne mannen var for høy!
Denne mannen var for høg!
A făcut o coadă foarte lungă de sapă.
Han lagde et veldig langt hakkeskaft.
Han laga eit veldig langt hakkeskaft.
A făcut rame de ușă foarte înalte.
Han lagde en veldig høy dørramme.
Han laga ei veldig høg dørramme.
A făcut un pat foarte lung.
Han lagde en veldig lang seng.
Han laga ei veldig lang seng.
A cumpărat o bicicletă foarte înaltă.
Han kjøpte en veldig høy sykkel.
Han kjøpte ein veldig høg sykkel.
S-a asezat pe un scaun foarte înalt.
A mâncat cu o furculiță foarte lungă.
Han satt på en veldig høy stol. Han spiste med en veldig lang gaffel.
Han sat på ein veldig høg stol. Han åt med ein veldig lang gaffel.
A plecat de acasă si a locuit intr-o pădure mare. A trăit mulți ani.
Han reiste fra huset sitt og bodde i en stor skog. Han levde i mange år.
Han reiste frå huset sitt og budde i ein stor skog. Han levde i mange år.
