Tilbake til fortellingene

En gutt som sparker en fotball.

ኣካላተይ Kroppen min Kroppen min

Skrevet av Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrert av Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Oversatt av Daniel Berhane Habte

Språk tigrinja

Nivå Nivå 1

Spill av fortellingen Lydinnspilling for denne fortellingen finnes ikke ennå.


En gutt som løper.

ብእኡ ክጐይይ እኽእል እየ።

Jeg kan løpe med den.

Eg kan springa med han.


En jente som hopper.

ብእኡ ክነጥር እኽእል እየ።

Jeg kan hoppe med den.

Eg kan hoppa med han.


En gutt som danser.

ብእኡ ክስዕስዕ እኽእል እየ።

Jeg kan danse med den.

Eg kan dansa med han.


En gutt som svømmer i et plaskebasseng.

ብእኡ ክሕምብስ እኽእል እየ።

Jeg kan svømme med den.

Eg kan symja med han.


En jente som hopper tau.

ብእኡ ክዘልል እኽእል እየ።

Jeg kan hoppe tau med den.

Eg kan hoppa tau med han.


En gutt som sparker fotball.

ብእኡ ክቐልዕ እኽእል እየ።

Jeg kan sparke med den.

Eg kan sparka med han.


En gutt som løper.

ብእኡ ከምልጥ እኽእል እየ።

Jeg kan stikke av med den.

Eg kan stikka av med han.


En gutt som ser opp på en fugl som flyr.

ብእኡ ግና ፍጹም ክነፍር ኣይክእልን ኢየ።

Men jeg kan aldri fly med den.

Men eg kan aldri flyga med han.


Skrevet av: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrert av: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Oversatt av: Daniel Berhane Habte
Språk: tigrinja
Nivå: Nivå 1
Kilde: My body fra African Storybook
Creative Commons Lisens
Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell 3.0 International Lisens.
Valgmuligheter
Tilbake til fortellingene Last ned PDF