Коза, Собака та Корова були великі приятелі. Одного дня вони вирушили в подорож на таксі.
Geit, Hund og Ku var gode venner. En dag dro de på tur med en buss.
Geit, Hund og Ku var gode vener. Ein dag drog dei på tur med ein buss.
У кінці подорожі водій попросив, щоб вони йому заплатили. Корова заплатила за себе.
Da de kom fram, ba sjåføren dem om å betale for billetten sin. Ku betalte for sin billett.
Då dei kom fram, bad sjåføren dei om å betala for billetten sin. Ku betalte for billetten sin.
Собака заплатив більше, ніж потрібно, і чекав, коли водій йому поверне решту.
Hund betalte litt ekstra fordi han ikke hadde akkurat med penger.
Hund betalte litt ekstra fordi han ikkje hadde akkurat med pengar.
Поки водій відраховував для Собаки решту, Коза утекла, не заплативши нічого.
Sjåføren skulle akkurat til å gi Hund vekslepengene, da Geit stakk av uten å betale.
Sjåføren skulle akkurat til å gje Hund vekslepengane då Geit stakk av utan å betala.
Водій дуже розсердився. Він поїхав і не віддав Собаці грошей.
Sjåføren ble veldig sur. Han kjørte av gårde uten å gi vekslepengene tilbake til Hund.
Sjåføren vart veldig sur. Han køyrde av garde utan å gje vekslepengane tilbake til Hund.
Ось чому Собака і до тепер підбігає до машин, щоб знайти того водія, який винен йому гроші.
Det er derfor Hund, selv i dag, løper mot biler for å sjekke om han ser sjåføren som skylder ham vekslepenger.
Det er difor Hund, sjølv i dag, spring mot bilar for å sjekka om han ser sjåføren som skuldar han vekslepengar.
Коза тікає від звуку машин, бо вона боїться, що її заарештують за те, що вона не заплатила за проїзд.
Geit stikker når hun hører lyden av en bil. Hun er redd for at hun vil bli arrestert for ikke å ha betalt for billetten.
Geit stikk når ho høyrer lyden av ein bil. Ho er redd for at ho vil bli arrestert for ikkje å ha betalt for billetten.
А корові байдуже. Вона завжди повільно переходить дорогу, бо знає, що заплатила за проїзд сповна.
Og Ku bryr seg ikke når det kommer en bil. Ku bruker god tid når hun krysser veien fordi hun vet at hun betalte for hele billetten sin.
Og Ku bryr seg ikkje når det kjem ein bil. Ku brukar god tid når ho kryssar vegen fordi ho veit at ho betalte for heile billetten sin.
