Mar waxaa jirijiray yaxaas aad u baahan.
Det var en gang en veldig sulten krokodille.
Det var ein gong ei veldig svolten krokodille.
Waxuu raadiyay cunto si tartiib ah oo aamusni leh. Kadib na…
Han lette etter mat sakte og lydløst. Og så …
Ho leitte etter mat sakte og lydlaust. Og så …
BAAWW!!! Yaxaaskii wuu weerartamay!
Pang! Krokodillen slår til!
Pang! Krokodilla slår til!
Markaa kadib ma usanaheyn mid gaajeysan, wuuna faraxsanaa.
Etterpå er han ikke sulten lenger, og han er fornøyd.
Etterpå er ho ikkje svolten lenger, og ho er nøgd.
Ilaa uu kabaahdo markale.
Til han blir sulten igjen.
Til ho vert svolten att.
