Tilbake til fortellingene

Crocodilul flămând Den sultne krokodillen Den svoltne krokodilla

Skrevet av Christian G.

Illustrert av Wiehan de Jager

Oversatt av Carmen Onuorah

Språk rumensk

Nivå Nivå 1

Spill av fortellingen Lydinnspilling for denne fortellingen finnes ikke ennå.


A fost odată un crocodil foarte flămând.

Det var en gang en veldig sulten krokodille.

Det var ein gong ei veldig svolten krokodille.


Căuta de mâncare incetișor si fără zgomot. Si apoi…

Han lette etter mat sakte og lydløst. Og så …

Ho leitte etter mat sakte og lydlaust. Og så …


Pleosc!! Crocodilul atacă!

Pang! Krokodillen slår til!

Pang! Krokodilla slår til!


După aceea, nu mai e flămând si e fericit.

Etterpå er han ikke sulten lenger, og han er fornøyd.

Etterpå er ho ikkje svolten lenger, og ho er nøgd.


Până i se face foame din nou.

Til han blir sulten igjen.

Til ho vert svolten att.


Skrevet av: Christian G.
Illustrert av: Wiehan de Jager
Oversatt av: Carmen Onuorah
Språk: rumensk
Nivå: Nivå 1
Kilde: The hungry crocodile fra African Storybook
Creative Commons Lisens
Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse 3.0 International Lisens.
Valgmuligheter
Tilbake til fortellingene Last ned PDF