Tilbake til fortellingene
Vanlige PDF-er (hel side)
Tospråklige PDF-er
PDF-hefter (for å skrive ut)
ਦੇਖੋ, ਅੱਗ!
Se, ild!
Sjå, eld!
ਅੱਗ ਸਾੜਦੀ ਹੈ।
Ild brenner.
Eld brenn.
ਅੱਗ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਂਦੀ ਹੈ।
Ild lager mat.
Eld lagar mat.
ਅੱਗ ਨਿਗ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
Ild gir varme.
Eld gjev varme.
ਅੱਗ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
Ild gir lys.
Eld gjev lys.
ਦੇਖੋ, ਅੱਗ!
Se, ild!
Sjå, eld!
ਅੱਗ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ।
Ild er fantastisk.
Eld er fantastisk.
ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੈ।
Og den er mektig.
Og han er mektig.
Skrevet av: Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
Illustrert av: Rob Owen
Oversatt av: Anu Gill
Lest av: Gurleen Parmar
