Hjem
Om oss
Om oss
Språk
Ofte stilte spørsmål
Kilde
Nedlastinger
Hvordan bruke denne nettsiden
Kontakt oss
Last ned
Endre språk
bokmål
nynorsk
nordsamisk
───────
amharisk
arabisk
dansk
dari
engelsk
fransk
hindi
italiensk
kinesisk
kurdisk
oromo
panjabi
persisk
polsk
portugisisk
somali
spansk
svensk
swahili
tagalog
tyrkisk
tysk
ukrainsk
urdu
vietnamesisk
Flere språk...
Tilbake til fortellingene
ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ
Se på dyrene
Sjå på dyra
nb
nn
Jenny Katz
Sandy Campbell
Anu Gill
Gurleen Parmar
panjabi
Nivå 1
Last ned
Vanlige PDF-er (hel side)
Vanlig PDF (enspråklig)
PDF uten ord (landskap)
PDF uten bilder (enspråklig)
Tospråklige PDF-er
Tospråklig PDF (panjabi-bokmål, landscape)
Tospråklig PDF (panjabi-nynorsk, landscape)
Tospråklig PDF uten bilder (panjabi-bokmål, landskap)
Tospråklig PDF uten bilder (panjabi-nynorsk, landskap)
PDF-hefter (for å skrive ut)
PDF-hefte (enspråklig)
Tospråklig PDF-hefte (panjabi-bokmål)
Tospråklig PDF-hefte (panjabi-nynorsk)
Hefte uten ord
Hefte uten bilder (enspråklig)
Tospråklig PDF-hefte uten bilder (panjabi-bokmål)
Tospråklig PDF-hefte uten bilder (panjabi-nynorsk)
ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ।
Se på dyrene.
Sjå på dyra.
nb
nn
ਗਾਂ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, “ਮੂੰ।”
Kua sier «mø».
Kua seier «mø».
nb
nn
ਬੱਕਰੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, “ਮੈਂ ਮੈਂ।”
Geita sier «mæ, mæ».
Geita seier «mæ, mæ».
nb
nn
ਘੋੜਾ ਹਿਣਕਦਾ ਹੈ।
Hesten sier «vrinsk».
Hesten seier «vrinsk».
nb
nn
ਸੂਰ ਹੂੰਗਦਾ ਹੈ।
Grisen sier «nøff».
Grisen seier «nøff».
nb
nn
ਮੁਰਗੀ ਬੱਕ ਬੱਕ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Høna sier «klukk, klukk».
Høna seier «klukk, klukk».
nb
nn
ਕੁੱਤਾ ਭੌਂਕਦਾ ਹੈ।
Hunden sier «voff».
Hunden seier «voff».
nb
nn
ਕਿਸਾਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, “ਚੁੱਪ!”
Bonden sier «hysj!»
Bonden seier «hysj!»
nb
nn
Skrevet av:
Jenny Katz
Illustrert av:
Sandy Campbell
Oversatt av:
Anu Gill
Lest av:
Gurleen Parmar
Språk:
panjabi
Nivå:
Nivå 1
Kilde:
Look at the animals
fra
African Storybook
Dette verket er lisensiert under en
Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell 3.0 International Lisens
.
Les flere fortellinger på
nivå 1
:
ਮੇਰਾ ਸਰੀਰ
ਮੇਰੀ ਬਿੱਲੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ
ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣਾ
ਛੋਟਾ ਆਲਸੀ ਭਰਾ
ਭਾਵਨਾਵਾਂ
ਸਕੂਲ ਦੇ ਕੱਪੜੇ
ਦੋ
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
ਭੁੱਖਾ ਮਗਰਮੱਛ
ਵਾਲ
ਮੌਸਮ ਦੀ ਕਿਤਾਬ
ਅੱਗ
ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ!
Valgmuligheter
Tilbake til fortellingene
Last ned PDF