Kartą gyveno labai alkanas krokodilas.
Det var en gang en veldig sulten krokodille.
Det var ein gong ei veldig svolten krokodille.
Jis lėtai ir ramiai ieškojo maisto. O tada…
Han lette etter mat sakte og lydløst. Og så …
Ho leitte etter mat sakte og lydlaust. Og så …
BAM!!! Krokodilas puola!
Pang! Krokodillen slår til!
Pang! Krokodilla slår til!
Po to jis jau nebealkanas. Jis patenkintas.
Etterpå er han ikke sulten lenger, og han er fornøyd.
Etterpå er ho ikkje svolten lenger, og ho er nøgd.
Iki tol, kol jis vėl išalks.
Til han blir sulten igjen.
Til ho vert svolten att.
