C’era una volta un coccodrillo molto affamato.
Det var en gang en veldig sulten krokodille.
Det var ein gong ei veldig svolten krokodille.
Cercava il cibo piano e lentamente. E poi..
Han lette etter mat sakte og lydløst. Og så …
Ho leitte etter mat sakte og lydlaust. Og så …
BOOM! Il coccodrillo colpì!
Pang! Krokodillen slår til!
Pang! Krokodilla slår til!
Dopo l’attacco, non fu più affamato e fu felice.
Etterpå er han ikke sulten lenger, og han er fornøyd.
Etterpå er ho ikkje svolten lenger, og ho er nøgd.
Fino a quando non gli tornò la fame.
Til han blir sulten igjen.
Til ho vert svolten att.
