Tilbake til fortellingene

En jente i skoleklær.

Iskolai ruhák Skoleklær Skuleklede

Skrevet av Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrert av Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Oversatt av Boglárka Vermeki

Språk ungarsk

Nivå Nivå 1

Spill av fortellingen Lydinnspilling for denne fortellingen finnes ikke ennå.


En jente i en kjole som er for lang.

Ez a ruha hosszú.

Denne kjolen er lang.

Denne kjolen er lang.


En jente i en genser som er for stor.

Ez a pulóver nagy.

Denne genseren er stor.

Denne genseren er stor.


En jente som bærer en stor veske på skulderen.

Ez a táska nagy.

Denne veska er stor.

Denne veska er stor.


En jente som prøver å feste beltet sitt, men det er for lite.

Ez az öv…

Dette beltet er …

Dette beltet er …


En jente med en liten hatt.

Ez a kalap kicsi.

Denne hatten er liten.

Denne hatten er liten.


En jente som ser på sokkene sine, som er veldig små.

A zokni rövid.

Sokkene er korte.

Sokkane er korte.


Et par jentesko.

De ez a cipő új.

Men disse skoene er nye.

Men desse skorne er nye.


En jente i skoleklær.

… jól áll.

… de passer godt.

… dei passar godt.


Skrevet av: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrert av: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Oversatt av: Boglárka Vermeki
Språk: ungarsk
Nivå: Nivå 1
Kilde: School clothes fra African Storybook
Creative Commons Lisens
Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell 3.0 International Lisens.
Valgmuligheter
Tilbake til fortellingene Last ned PDF