Tilbake til fortellingene

भावनाएँ Følelser Kjensler

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Tanvi Sirari

hindi

Nivå 1

Lydinnspilling for denne fortellingen finnes ikke ennå.

मेरा दिल बहुत कुछ महसूस करता है।

Hjertet mitt føler mange ting.

Hjartet mitt føler mange ting.

जब दादी हमें शाम को कहानियाँ सुनाती हैं तो मुझे बहुत खुशी होती है।

Jeg blir glad når bestemor forteller oss historier om kvelden.

Eg vert glad når bestemor fortel oss historier om kvelden.

जब मैं अपनी सहेली के साथ खेलती हूँ तब मैं चंचल महसूस करती हूँ।

Jeg føler meg tøysete når jeg leker med vennene mine.

Eg føler meg tøysete når eg leikar med venene mine.

जब मेरे पापा कहते हैं कि उनके पास पैसे नहीं हैं तो मुझे दुख होता है।

Jeg blir trist når pappa sier at han ikke har penger.

Eg vert trist når pappa seier at han ikkje har pengar.

जब मेरी माँ मुझे गले लगाती हैं तो मुझे प्यार महसूस होता है।

Jeg føler at mamma er glad i meg når hun gir meg en klem.

Eg føler at mamma er glad i meg når ho gjev meg ein klem.

Skrevet av: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrert av: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Oversatt av: Tanvi Sirari

Språk: hindi

Nivå: Nivå 1

Kilde: Feelings fra African Storybook

Creative Commons Lisens

Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell 3.0 International Lisens.

Les flere fortellinger på nivå 1:

मेरा शरीर मेरी बिल्ली कहाँ है? जानवरों की गिनती खाना पकाना आलसी छोटा भाई जानवरों को देखो स्कूल के कपड़े दो तुम क्या कर रहे हो? भूखा मगरमच्छ बाल मौसम की किताब आग मुझे पढ़ना पसंद है!

Valgmuligheter

Tilbake til fortellingene Last ned PDF