دڵی من هەست بە زۆر شت دەكات.
Hjertet mitt føler mange ting.
Hjartet mitt føler mange ting.
من خۆشحاڵ دەبم كاتـێـك نهنکم ئێواران چیرۆكمان بۆ دەگـێـڕێـتەوە.
Jeg blir glad når bestemor forteller oss historier om kvelden.
Eg vert glad når bestemor fortel oss historier om kvelden.
من هەست بە گـێلی دەكەم كاتێ لەگەڵ هاوڕێكانم یاری دەكەم.
Jeg føler meg tøysete når jeg leker med vennene mine.
Eg føler meg tøysete når eg leikar med venene mine.
من نیگەران دەبم كاتێك باوكم دەڵێ پارەم نیە.
Jeg blir trist når pappa sier at han ikke har penger.
Eg vert trist når pappa seier at han ikkje har pengar.
من هەست دەكەم دایكم خۆشحاڵ دەبێ كاتێك لە ئامێزم دەگرێ.
Jeg føler at mamma er glad i meg når hun gir meg en klem.
Eg føler at mamma er glad i meg når ho gjev meg ein klem.
