خاكەناسەكەی زۆر كورت بوو.
Hakka hans var for kort.
Hakka hans var for kort.
دەرگای ماڵەكەی زۆر نزم بوو.
Døråpningen hans var for lav.
Døropninga hans var for låg.
تەختی خەوەكەی زۆر كورت بوو.
Sengen hans var for kort.
Senga hans var for kort.
پاسكیلەكەی زۆر نزم بوو.
Sykkelen hans var for lav.
Sykkelen hans var for kort.
ئەو پیاوە زۆر بەرز بوو!
Denne mannen var for høy!
Denne mannen var for høg!
ئەو دەسكە خاكەناسێكی زۆر درێژی دروست كرد.
Han lagde et veldig langt hakkeskaft.
Han laga eit veldig langt hakkeskaft.
ئەو چوارچێوەیەکی بەرزی دروست كرد.
Han lagde en veldig høy dørramme.
Han laga ei veldig høg dørramme.
ئەو تەختە خەوێكی درێژی دروست كرد.
Han lagde en veldig lang seng.
Han laga ei veldig lang seng.
ئەو پاسكیلێكی زۆر بەرزی كڕی.
Han kjøpte en veldig høy sykkel.
Han kjøpte ein veldig høg sykkel.
ئەو لەسەر كورسییەكی زۆر بەرز دانیشت. ئەو بە چنگاڵێكی زۆر درێژ نانی خوارد.
Han satt på en veldig høy stol. Han spiste med en veldig lang gaffel.
Han sat på ein veldig høg stol. Han åt med ein veldig lang gaffel.
ئەو لە ماڵەكەی باری كردو رۆیشت لە دارستانێكی گەورە ژیا. ئەو ساڵانێكی زۆر ژیانی كرد.
Han reiste fra huset sitt og bodde i en stor skog. Han levde i mange år.
Han reiste frå huset sitt og budde i ein stor skog. Han levde i mange år.
