Tilbake til fortellingene

En jente i skoleklær.

የትምህርት ቤት ልብሶች Skoleklær Skuleklede

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Mezemir Girma

Abenezer Chane

amharisk

Nivå 1

En jente i en kjole som er for lang.

ቀሚሱ ረጅም ነው።

Denne kjolen er lang.

Denne kjolen er lang.

En jente i en genser som er for stor.

ሹራቡ ትልቅ ነው።

Denne genseren er stor.

Denne genseren er stor.

En jente som bærer en stor veske på skulderen.

ቦርሳውም ትልቅ ነው።

Denne veska er stor.

Denne veska er stor.

En jente som prøver å feste beltet sitt, men det er for lite.

ቀበቶውም …

Dette beltet er …

Dette beltet er …

En jente med en liten hatt.

ኮፉያውም ትንሽ ነው።

Denne hatten er liten.

Denne hatten er liten.

En jente som ser på sokkene sine, som er veldig små.

ካልሲውም አጭር ነው።

Sokkene er korte.

Sokkane er korte.

Et par jentesko.

እነዚህ ጫማዎች ግን አዲስ ናቸው።

Men disse skoene er nye.

Men desse skorne er nye.

En jente i skoleklær.

ይስማማሉ።

… de passer godt.

… dei passar godt.

Skrevet av: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrert av: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Oversatt av: Mezemir Girma

Lest av: Abenezer Chane

Språk: amharisk

Nivå: Nivå 1

Kilde: School clothes fra African Storybook

Creative Commons Lisens

Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell 3.0 International Lisens.

Les flere fortellinger på nivå 1:

አካሌ ድመቴ የታለች? እንሰሳትን እንቁጠር የምግብ ስራ ሰነፉ ታናሽ ወንድሜ ስሜቶች እንስሳቱን ተመልከቱ ሁለት ምን እየሰራህ ነው? የተራበው አዞ ፀጉር የአየር ሁኔታ ጠቋሚ መጽሐፍ እሳት ማንበብ እወዳለሁ

Valgmuligheter

Tilbake til fortellingene Last ned PDF