Tilbake til fortellingene

好肚餓嘅鱷魚 Den sultne krokodillen Den svoltne krokodilla

Skrevet av Christian G.

Illustrert av Wiehan de Jager

Oversatt av dohliam

Lest av Zoe Lam

Språk kantonesisk

Nivå Nivå 1

Spill av fortellingen

Lesehastighet

Automatisk spilling av fortellingen


以前有條好肚餓嘅鱷魚。

Det var en gang en veldig sulten krokodille.

Det var ein gong ei veldig svolten krokodille.


佢慢慢噉、唔出聲噉去搵嘢食。 然之後……

Han lette etter mat sakte og lydløst. Og så …

Ho leitte etter mat sakte og lydlaust. Og så …


喀嚓!鱷魚嚟啦!

Pang! Krokodillen slår til!

Pang! Krokodilla slår til!


然後佢個肚就唔再餓啦,好開心。

Etterpå er han ikke sulten lenger, og han er fornøyd.

Etterpå er ho ikkje svolten lenger, og ho er nøgd.


直到個肚又餓起上嚟囉……!

Til han blir sulten igjen.

Til ho vert svolten att.


Skrevet av: Christian G.
Illustrert av: Wiehan de Jager
Oversatt av: dohliam
Lest av: Zoe Lam
Språk: kantonesisk
Nivå: Nivå 1
Kilde: The hungry crocodile fra African Storybook
Creative Commons Lisens
Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse 3.0 International Lisens.
Valgmuligheter
Tilbake til fortellingene Last ned PDF