Tilbake til fortellingene

احساسات Følelser Kjensler

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Samrina Sana

Sadia Shad

urdu

Nivå 1

میرا دل بہت سی چیزیں محسوس کرتا ہے۔

Hjertet mitt føler mange ting.

Hjartet mitt føler mange ting.

جب میری نانی شام میں کہانیاں سُناتی ہیں تو مجھے خوشی محسوس ہوتی ہے۔

Jeg blir glad når bestemor forteller oss historier om kvelden.

Eg vert glad når bestemor fortel oss historier om kvelden.

جب میں اپنے دوستوں کے ساتھ کھیلتی ہوں تو میں پاگل پن محسوس کرتی ہوں۔

Jeg føler meg tøysete når jeg leker med vennene mine.

Eg føler meg tøysete når eg leikar med venene mine.

مجھے برا محسوس ہوتا ہے جب میرے والد بتاتے ہیں کہ ان کے پاس پیسے نہیں ہیں۔

Jeg blir trist når pappa sier at han ikke har penger.

Eg vert trist når pappa seier at han ikkje har pengar.

جب میری ماں مجھے گلے سے لگاتی ہے تو میں پیار محسوس کرتی ہوں۔

Jeg føler at mamma er glad i meg når hun gir meg en klem.

Eg føler at mamma er glad i meg når ho gjev meg ein klem.

Skrevet av: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrert av: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Oversatt av: Samrina Sana

Lest av: Sadia Shad

Språk: urdu

Nivå: Nivå 1

Kilde: Feelings fra African Storybook

Creative Commons Lisens

Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse-IkkeKommersiell 3.0 International Lisens.

Les flere fortellinger på nivå 1:

میرا جسم میری بلی کہاں ہے؟ جانوروں کو گننا پکانا سست چھوٹا بھائی جانوروں کو دیکھو سکول کا لباس دو تم کیا کر رہے ہو؟ بھوکھا مگرمچھ بال موسم کی کتاب آگ مجھے پڑھنا اچھا لگتا ہے

Valgmuligheter

Tilbake til fortellingene Last ned PDF