Колись давно жив дуже голодний крокодил.
Det var en gang en veldig sulten krokodille.
Det var ein gong ei veldig svolten krokodille.
Він шукав їжу повільно і тихо. Аж раптом…
Han lette etter mat sakte og lydløst. Og så …
Ho leitte etter mat sakte og lydlaust. Og så …
Клац! Крокодил напав.
Pang! Krokodillen slår til!
Pang! Krokodilla slår til!
Тепер крокодил уже не голодний. Він щасливий…
Etterpå er han ikke sulten lenger, og han er fornøyd.
Etterpå er ho ikkje svolten lenger, og ho er nøgd.
…аж поки знову не зголодніє.
Til han blir sulten igjen.
Til ho vert svolten att.
