Tilbake til fortellingene

Mwanamume mrefu En veldig høy mann Ein veldig høg mann

Skrevet av Cornelius Gulere

Illustrert av Catherine Groenewald

Oversatt av Ursula Nafula

Lest av Lauwo George

Språk swahili

Nivå Nivå 2

Spill av fortellingen

Lesehastighet

Automatisk spilling av fortellingen


Jembe lake lilikuwa fupi mno.

Hakka hans var for kort.

Hakka hans var for kort.


Mlango wake ulikuwa chini mno.

Døråpningen hans var for lav.

Døropninga hans var for låg.


Kitanda chake kilikuwa kifupi mno.

Sengen hans var for kort.

Senga hans var for kort.


Baisikeli yake ilikuwa fupi sana.

Sykkelen hans var for lav.

Sykkelen hans var for kort.


Mtu huyu alikuwa mrefu zaidi!

Denne mannen var for høy!

Denne mannen var for høg!


Alitengeneza mpini wa jembe mrefu sana.

Han lagde et veldig langt hakkeskaft.

Han laga eit veldig langt hakkeskaft.


Alitengeneza fremu ndefu za milango.

Han lagde en veldig høy dørramme.

Han laga ei veldig høg dørramme.


Alitengeneza kitanda kirefu sana.

Han lagde en veldig lang seng.

Han laga ei veldig lang seng.


Akanunua baisikeli iliyokuwa ndefu mno.

Han kjøpte en veldig høy sykkel.

Han kjøpte ein veldig høg sykkel.


Aliketi juu ya kiti kilichokuwa juu sana. Alikula kwa kutumia uma iliyokuwa ndefu mno.

Han satt på en veldig høy stol. Han spiste med en veldig lang gaffel.

Han sat på ein veldig høg stol. Han åt med ein veldig lang gaffel.


Aliacha nyumba yake na kuishi katika msitu mkubwa. Aliishi kwa miaka mingi.

Han reiste fra huset sitt og bodde i en stor skog. Han levde i mange år.

Han reiste frå huset sitt og budde i ein stor skog. Han levde i mange år.


Skrevet av: Cornelius Gulere
Illustrert av: Catherine Groenewald
Oversatt av: Ursula Nafula
Lest av: Lauwo George
Språk: swahili
Nivå: Nivå 2
Kilde: A very tall man fra African Storybook
Creative Commons Lisens
Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse 3.0 International Lisens.
Valgmuligheter
Tilbake til fortellingene Last ned PDF