Era uma vez um crocodilo faminto.
Det var en gang en veldig sulten krokodille.
Det var ein gong ei veldig svolten krokodille.
Procurou por comida lenta e silenciosamente.
E depois…
Han lette etter mat sakte og lydløst. Og så …
Ho leitte etter mat sakte og lydlaust. Og så …
ZÁS!!!
O crocodilo atacou!
Pang! Krokodillen slår til!
Pang! Krokodilla slår til!
Depois disso, não está mais faminto. Está feliz.
Etterpå er han ikke sulten lenger, og han er fornøyd.
Etterpå er ho ikkje svolten lenger, og ho er nøgd.
Até ficar novamente faminto.
Til han blir sulten igjen.
Til ho vert svolten att.
