Zijn schoffel was te kort.
Hakka hans var for kort.
Hakka hans var for kort.
Zijn deurpost was te laag.
Døråpningen hans var for lav.
Døropninga hans var for låg.
Zijn bed was te kort.
Sengen hans var for kort.
Senga hans var for kort.
Zijn fiets was te klein.
Sykkelen hans var for lav.
Sykkelen hans var for kort.
Deze man was te lang!
Denne mannen var for høy!
Denne mannen var for høg!
Hij maakte een hele lange schoffelsteel.
Han lagde et veldig langt hakkeskaft.
Han laga eit veldig langt hakkeskaft.
Hij maakte hele hoge deurposten.
Han lagde en veldig høy dørramme.
Han laga ei veldig høg dørramme.
Hij maakte een heel lang bed.
Han lagde en veldig lang seng.
Han laga ei veldig lang seng.
Hij kocht een hele grote fiets.
Han kjøpte en veldig høy sykkel.
Han kjøpte ein veldig høg sykkel.
Hij zat op een hele hoge stoel. Hij at met een hele lange vork.
Han satt på en veldig høy stol. Han spiste med en veldig lang gaffel.
Han sat på ein veldig høg stol. Han åt med ein veldig lang gaffel.
Hij verliet zijn huis en ging in een groot bos wonen. Hij leefde nog vele jaren.
Han reiste fra huset sitt og bodde i en stor skog. Han levde i mange år.
Han reiste frå huset sitt og budde i ein stor skog. Han levde i mange år.
