한마리의 코끼리가 물을 마실것이다.
Én elefant går for å drikke vann.
Éin elefant går for å drikka vatn.
두마리의 기린이 물을 마실것이다.
To sjiraffer går for å drikke vann.
To sjiraffar går for å drikka vatn.
세마리의 버펄로와 네마리의 새들이 물을 마실것이다.
Tre bøfler og fire fugler går også for å drikke vann.
Tre bøflar og fire fuglar går òg for å drikka vatn.
다섯마리의 임팔라와 여섯마리의 멧돼지들이 물을 마시러 가고 있다.
Fem impalaer og seks vortesvin går mot vannet.
Fem impalaer og seks villsvin går mot vatnet.
일곱마리의 얼룩말들은 물을 마시러 달려가고 있다.
Sju sebraer løper mot vannet.
Sju sebraer spring mot vatnet.
여덟마리의 개구리와 아홉마리의 물고기들이 물안에서 헤엄치고 있다.
Åtte frosker og ni fisker svømmer i vannet.
Åtte froskar og ni fiskar sym i vatnet.
한마리의 사자가 으르렁거린다. 사자도 물을 마시고 싶어한다. 누가 사자를 두려워 하는가?
Én løve brøler. Han vil også drikke. Hvem er redd for løven?
Éi løve brølar. Ho vil òg drikka. Kven er redd for løva?
한마리의 코끼리가 사자와 물을 마신다.
Én elefant drikker vann med løven.
Éin elefant drikk vatn med løva.
