Un elefante va a bere l’acqua.
Én elefant går for å drikke vann.
Éin elefant går for å drikka vatn.
Due giraffe vanno a bere l’acqua.
To sjiraffer går for å drikke vann.
To sjiraffar går for å drikka vatn.
Tre bufali e quattro uccellini vanno a bere l’acqua anche loro.
Tre bøfler og fire fugler går også for å drikke vann.
Tre bøflar og fire fuglar går òg for å drikka vatn.
Cinque impala e sei facoceri si dirigono verso l’acqua.
Fem impalaer og seks vortesvin går mot vannet.
Fem impalaer og seks villsvin går mot vatnet.
Sette zebre corrono verso l’acqua.
Sju sebraer løper mot vannet.
Sju sebraer spring mot vatnet.
Otto rane e nove pesci nuotano nell’acqua.
Åtte frosker og ni fisker svømmer i vannet.
Åtte froskar og ni fiskar sym i vatnet.
Un leone ruggisce. Anche lui vuole bere. Chi ha paura del leone?
Én løve brøler. Han vil også drikke. Hvem er redd for løven?
Éi løve brølar. Ho vil òg drikka. Kven er redd for løva?
Un elefante beve acqua insieme al leone.
Én elefant drikker vann med løven.
Éin elefant drikk vatn med løva.
